Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1120 of 122 results
11.
Sorry, passwords do not match.
Jammer, wagwoorde doen nie wedstryd
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_get_authtok.c:50
12.
Retype %s
Retype %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_get_authtok.c:143 libpam/pam_get_authtok.c:245
13.
Password change has been aborted.
Wagwoord verandering het gewees geabborteer.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_get_authtok.c:183 libpam/pam_get_authtok.c:263
14.
login:
aanteken:
Translated by M.C.
Reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_item.c:311
15.
Success
Sukses
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:40
16.
Critical error - immediate abort
Kritiese fout - onmiddelike -aborteer
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:42
17.
Failed to load module
Misluikte om laai module
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:44
18.
Symbol not found
Simbool nie gevind
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:46
19.
Error in service module
Fout in diens module
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:48
20.
System error
Stelsel fout
Translated by M.C.
Reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:50
1120 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, M.C..