Ubuntu
orca package

Browsing Russian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “orca”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
1293 of 1899 results First • • • Last
1293.
Entering learn mode. Press any key to hear its function. To view the screen reader’s documentation, press F1. To get a list of the screen reader’s default shortcuts, press F2. To get a list of the screen reader’s shortcuts for the current application, press F3. To exit learn mode, press the escape key.
 
Translators: Orca has a "Learn Mode" that will allow the user to type any key
on the keyboard and hear what the effects of that key would be.  The effects
might be what Orca would do if it had a handler for the particular key
combination, or they might just be to echo the name of the key if Orca doesn't
have a handler. This message is what is spoken to the user when entering Learn
Mode.
Вход в режим изучения. Нажмите клавишу, чтобы прослушать её назначение. Чтобы открыть документацию по экранному диктору, нажмите F1. Чтобы получить список комбинаций клавиш, нажмите F2. Чтобы получить список комбинаций клавиш текущего приложения, нажмите F3. Чтобы выйти из режима изучения, нажмите клавишу escape.
Translated by Stas Solovey
Located in src/orca/messages.py:1243
1293 of 1899 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.