|
|
963.
|
|
|
connecting to: %(host)s:%(port)s
|
|
|
|
|
conectando a: %(host)s:%(port)s
|
|
Translated by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:133
|
|
|
964.
|
|
|
%(host)s:%(port)s: Target closed
|
|
|
|
|
%(host)s:%(port)s: destino cerrado
|
|
Translated by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:156
|
|
|
965.
|
|
|
Failed to run xvp.
|
|
|
|
|
No se ha podido ejecutar xvp.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/console/xvp.py:203
|
|
|
966.
|
|
|
Unrecognized read_deleted value '%s'
|
|
|
|
|
Valor de read_deleted no reconocido '%s'
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/db/sqlalchemy/api.py:258
nova/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:176
nova/virt/baremetal/db/sqlalchemy/api.py:60
|
|
|
967.
|
|
|
Invalid floating IP %s in request
|
|
|
|
|
Dirección IP flotante inválida %s en la solicitud
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/db/sqlalchemy/api.py:990
|
|
|
968.
|
|
|
Invalid fixed IP Address %s in request
|
|
|
|
|
Dirección IP fija inválida %s en la solicitud
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/db/sqlalchemy/api.py:1291 nova/db/sqlalchemy/api.py:1330
|
|
|
969.
|
|
|
Invalid virtual interface address %s in request
|
|
|
|
|
Dirección de interfaz virtual inválida %s en la solicitud
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/db/sqlalchemy/api.py:1465
|
|
|
970.
|
|
|
Unknown osapi_compute_unique_server_name_scope value: %s Flag must be empty, "global" or "project"
|
|
|
|
|
Valor de osapi_compute_unique_server_name_scope desconocido: %s El distintivo debe estar vacío o tener el valor, "global" o "project"
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/db/sqlalchemy/api.py:1558
|
|
|
971.
|
|
|
Invalid instance id %s in request
|
|
|
|
|
ID de instancia %s no válido en la solicitud.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/db/sqlalchemy/api.py:1717
|
|
|
972.
|
|
|
Invalid field name: %s
|
|
|
|
|
Campo de nombre no válido: %s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/db/sqlalchemy/api.py:1991
|
