|
|
1.
|
|
|
Notification Daemon
|
|
|
|
|
Demone notifiche
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Display notifications
|
|
|
|
|
Mostra le notifiche
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Closes the notification.
|
|
|
|
|
Chiude la notifica.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:529 src/nd-bubble.c:531 src/nd-notification-box.c:328
src/nd-notification-box.c:330
|
|
|
4.
|
|
|
Notification summary text.
|
|
|
|
|
Testo riepilogo notifica.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:547 src/nd-bubble.c:571 src/nd-notification-box.c:346
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid notification identifier
|
|
|
|
|
Identificatore notifica non valido
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:113
|
|
|
6.
|
|
|
Exceeded maximum number of notifications
|
|
|
|
|
Superato il numero massimo di notifiche
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:193
|
|
|
7.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
Abilita codice di debug
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:34
|
|
|
8.
|
|
|
Replace a currently running application
|
|
|
|
|
Sostituire un’applicazione attualmente in esecuzione
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:40
|
|
|
9.
|
|
|
Notification body text.
|
|
|
|
|
Testo della notifica.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nd-notification-box.c:366
|
|
|
10.
|
|
|
Clear all notifications
|
|
|
|
|
Cancella notifiche
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nd-queue.c:452
|
