|
|
1.
|
|
|
Notification Daemon
|
|
|
|
|
Υπηρεσία ειδοποίησης
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Display notifications
|
|
|
|
|
Εμφάνιση ειδοποιήσεων
|
|
Translated by
Maria Mavridou
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Closes the notification.
|
|
|
|
|
Κλείνει την ειδοποίηση.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:529 src/nd-bubble.c:531 src/nd-notification-box.c:328
src/nd-notification-box.c:330
|
|
|
4.
|
|
|
Notification summary text.
|
|
|
|
|
Περιληπτικό κείμενο ειδοποίησης.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:547 src/nd-bubble.c:571 src/nd-notification-box.c:346
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid notification identifier
|
|
|
|
|
Μη έγκυρο αναγνωριστικό ειδοποίησης
|
|
Translated by
Maria Mavridou
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:113
|
|
|
6.
|
|
|
Exceeded maximum number of notifications
|
|
|
|
|
Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού ειδοποιήσεων
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:193
|
|
|
7.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση κώδικα αποσφαλμάτωσης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:34
|
|
|
8.
|
|
|
Replace a currently running application
|
|
|
|
|
Αντικατάσταση μιας τρέχουσας εκτελούμενης εφαρμογής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:40
|
|
|
9.
|
|
|
Notification body text.
|
|
|
|
|
Σώμα κειμένου ειδοποίησης.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/nd-notification-box.c:366
|
|
|
10.
|
|
|
Clear all notifications
|
|
|
|
|
Εκκαθάριση όλων των ειδοποιήσεων
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/nd-queue.c:452
|
