Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
413 of 503 results
4.
Unknown version
Onbekende Weergawe
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/NmapParser.py:424
5.
Unknown
Onbekende
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/NmapParser.py:427 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:445 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:459 zenmapGUI/SearchGUI.py:534
6.
%s on %s
%s op %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/NmapParser.py:718
7.
No module named dbapi2.pysqlite2 or sqlite3
Geen module genaamd dbapi2.pysqlite2 of sqlite3
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/UmitDB.py:139
8.
Use DIR as the user configuration directory. Default: %default
Gebruik DIR as die gebruiker konfigurasie gids. Verstek: %default
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:140
9.
Specify a scan result file in Nmap XML output format. Can be used more than once to specify several scan result files.
Spesifiseer 'n skanderingsresultaatlêer in Nmap XML uitvoerformaat. Kan meer as een keer gebruik word om verskeie skandering resultaatlêers te spesifiseer.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:154
10.
Run %s with the specified args.
Hardloop %s met die gespesifiseer args.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:165
11.
Begin with the specified profile selected. If combined with the -t (--target) option, automatically run the profile against the specified target.
Begin met die gespesifiseerde profiel wat gekies is. Indien gekombineer met die -t (--target) opsie, hardloop outomaties die profiel teen die gespesifiseerde teiken.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:173
12.
Specify a target to be used along with other options. If specified alone, open with the target field filled with the specified target
Spesifiseer 'n teiken wat saam met ander opsies gebruik moet word.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:184
13.
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
Verhoog verbosity van die uitset. Mag meer as een keer gebruik word om nog meer verbosity te kry
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:192
413 of 503 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Ean Iktan.