|
|
267.
|
|
|
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
|
|
|
|
|
Ne mogu da završim dešifrovanje privatnog ključa: %d.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:208
|
|
|
268.
|
|
|
Failed to initialize the encryption cipher slot.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pokrenem slot za šifrovanje lozinke.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:300
|
|
|
269.
|
|
|
Failed to set symmetric key for encryption.
|
|
|
|
|
Ne mogu da postavim simetrični ključ za šifrovanje.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:309
|
|
|
270.
|
|
|
Failed to set IV for encryption.
|
|
|
|
|
Ne mogu da postavim IV za šifrovanje.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:318
|
|
|
271.
|
|
|
Failed to initialize the encryption context.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pokrenem sadržaj za šifrovanje.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:327
|
|
|
272.
|
|
|
Failed to encrypt: %d.
|
|
|
|
|
Ne mogu da šifrujem: %d.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:352
|
|
|
273.
|
|
|
Unexpected amount of data after encrypting.
|
|
|
|
|
Neočekivan obim podataka nakon šifrovanja.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:361
|
|
|
274.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %d
|
|
|
|
|
Ne mogu da dešifrujem sertifikat: %d
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:398
|
|
|
275.
|
|
|
Password must be UTF-8
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:443
|
|
|
276.
|
|
|
Couldn't initialize slot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:474
|
