Ubuntu
network-manager package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
262 → 271 of 2222 results First • • • Last
262.
Failed to set symmetric key for decryption.
Ne mogu da postavim simetrični ključ za šifrovanje.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:150
263.
Failed to set IV for decryption.
Ne mogu da postavim IV za dešifrovanje.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:161
264.
Failed to initialize the decryption context.
Ne mogu da pokrenem sadržaj za dešifrovanje.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:170
265.
Failed to decrypt the private key: %d.
Ne mogu da dešifrujem privatni ključ: %d.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:187
266.
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
Ne mogu da dešifrujem privatni ključ: dešifrovani podaci su predugački.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:196
267.
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
Ne mogu da završim dešifrovanje privatnog ključa: %d.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:208
268.
Failed to initialize the encryption cipher slot.
Ne mogu da pokrenem slot za šifrovanje lozinke.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:300
269.
Failed to set symmetric key for encryption.
Ne mogu da postavim simetrični ključ za šifrovanje.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:309
270.
Failed to set IV for encryption.
Ne mogu da postavim IV za šifrovanje.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:318
271.
Failed to initialize the encryption context.
Ne mogu da pokrenem sadržaj za šifrovanje.
Translated by Miloš Popović
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:327
262 → 271 of 2222 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sack, Miloš Popović.