Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing Russian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
85 → 94 of 288 results First • • • Last
85.
Not required
Не требуется
Translated by Yuri Myasoedov
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:852 properties/nm-openvpn-editor.c:1621
86.
HTTP
HTTP
Translated by Yuri Myasoedov
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1623
87.
SOCKS
SOCKS
Translated by Yuri Myasoedov
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1625
88.
TUN
TUN
Translated by Eugene Roskin
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1740
89.
TAP
TAP
Translated by Eugene Roskin
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1742
90.
(automatic)
 
interface name is max 15 chars
(автоматический)
Translated by Stas Solovey
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1749
91.
ping-exit
ping-exit
Translated by JTux
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1912
92.
ping-restart
ping-restart
Translated by JTux
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1914
93.
Certificates (TLS)
Сертификаты (TLS)
Translated by Yuri Myasoedov
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:2723
94.
Password with Certificates (TLS)
Пароль с сертификатами (TLS)
Translated by Yuri Myasoedov
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:2748
85 → 94 of 288 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitriy Kulikov, Eugene Gagulin, Eugene Roskin, JTux, Stas Solovey, Victor Ryzhykh, Yuri Myasoedov.