Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
144153 of 1102 results
144.
Software
ซอฟต์แวร์
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:237
145.
Title
ชื่อ
Translated by Akom C.
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:247 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:163 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:52
146.
Description
คำบรรยาย
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:248
147.
Keywords
คำหลัก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:249
148.
Creator
ผู้สร้าง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:241
149.
Created On
สร้างเมื่อ
Translated by Akom C.
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:251
150.
Copyright
ลิขสิทธิ์
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:252
151.
Rating
การจัดเรต
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:253
152.
N
Translators: "N" and "S" stand for
* north and south in GPS coordinates.
Translated and reviewed by Rockworld
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:254
153.
S
Translated and reviewed by Rockworld
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:254
144153 of 1102 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan, aefgh3962, nanake.