|
|
790.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
|
మళ్ళీచేయి (_R)
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-toolbar.c:807 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:78
|
|
|
791.
|
|
|
Trashed items are automatically deleted after a period of time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-trash-bar.c:232
|
|
|
792.
|
|
|
_Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-special-location-bar.c:171
|
|
|
793.
|
|
|
Display system controls for trash content
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-trash-bar.c:252
|
|
|
794.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
|
తిరిగివుంచు (_R)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-trash-bar.c:255
|
|
|
795.
|
|
|
Restore selected items to their original position
|
|
|
|
|
ఎంచుకున్న అంశాలను వాటి అసలు స్థానాలలో తిరిగివుంచు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-trash-bar.c:258
|
|
|
796.
|
|
|
_Empty…
|
|
|
Translators: "Empty" is an action (for the trash) , not a state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-trash-bar.c:262
|
|
|
797.
|
|
|
Delete all items in the Trash
|
|
|
|
|
చెత్తబుట్టలో ఉన్న అన్ని అంశాలను తొలగించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-trash-bar.c:265
|
|
|
798.
|
|
|
Since %d day ago
|
|
|
|
Since %d days ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-ui-utilities.c:264
|
|
|
799.
|
|
|
%d day ago
|
|
|
|
%d days ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-ui-utilities.c:265
|
