|
533.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
రద్దుచేయి
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:176
src/resources/ui/nautilus-window.ui:78
|
|
534.
|
|
|
Undo last action
|
|
|
|
చివరి క్రియను రద్దుచేయు
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:181
|
|
535.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
మళ్ళీచేయి
|
|
Translated by
tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:185
|
|
536.
|
|
|
Redo last undone action
|
|
|
|
చివరి అసమాప్త క్రియను మళ్ళీచేయు
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:189
|
|
537.
|
|
|
Move %d item back to “%s ”
|
|
|
Move %d items back to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:453
|
|
538.
|
|
|
Move %d item to “%s ”
|
|
|
Move %d items to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:456
|
|
539.
|
|
|
_Undo Move %d item
|
|
|
_Undo Move %d items
|
|
|
|
%d అంశం తరలింపును రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
%d అంశాల తరలింపును రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:459
|
|
540.
|
|
|
_Redo Move %d item
|
|
|
_Redo Move %d items
|
|
|
|
%d అంశం తరలింపును మళ్ళీచేయి (_R)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
%d అంశాల తరలింపును మళ్ళీచేయి (_R)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:463
|
|
541.
|
|
|
Move “%s ” back to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:469
|
|
542.
|
|
|
Move “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:470
|