|
557.
|
|
|
_Undo Copy
|
|
|
|
నకలుచేయుటను రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:519
|
|
558.
|
|
|
_Redo Copy
|
|
|
|
నకలును మళ్ళీచేయి (_R)
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:520
|
|
559.
|
|
|
Delete %d duplicated item
|
|
|
Delete %d duplicated items
|
|
|
|
ఎంచుకున్న %d అంశమును నకిలీచేయి
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
ఎంచుకున్న %d అంశములను నకిలీచేయి
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:526
|
|
560.
|
|
|
Duplicate %d item in “%s ”
|
|
|
Duplicate %d items in “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:530
|
|
561.
|
|
|
_Undo Duplicate %d item
|
|
|
_Undo Duplicate %d items
|
|
|
|
%d నకిలీ అంశమును రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
%d నకిలీ అంశములను రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:534
|
|
562.
|
|
|
_Redo Duplicate %d item
|
|
|
_Redo Duplicate %d items
|
|
|
|
%d నకిలీ అంశమును మరళచేయి (_R)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
%d నకిలీ అంశములను మరళచేయి (_R)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:537
|
|
563.
|
|
|
Duplicate “%s ” in “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:544
|
|
564.
|
|
|
_Undo Duplicate
|
|
|
|
నకిళీ రద్దుచేయి (_U)
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:546
|
|
565.
|
|
|
_Redo Duplicate
|
|
|
|
నకిళీ మరళచేయి (_R)
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:547
|
|
566.
|
|
|
Delete links to %d item
|
|
|
Delete links to %d items
|
|
|
|
%d అంశము యొక్క లంకెలను తొలగించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
%d అంశముల యొక్క లంకెలను తొలగించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:554
|