Ubuntu
nautilus package

Browsing Slovenian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
753 → 762 of 1102 results First • • • Last
753.
create/delete
ustvarjanje/brisanje
Translated by Matej Urbančič
Located in src/nautilus-properties-window.c:3527
754.
write
pisanje
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in src/nautilus-properties-window.c:3531
755.
access
dostop
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in src/nautilus-properties-window.c:3542
756.
List files only
le izpis imen datotek
Translated by Matej Urbančič
Located in src/nautilus-properties-window.c:3611
757.
Access files
dostop do datotek
Translated by Matej Urbančič
Located in src/nautilus-properties-window.c:3617
758.
Create and delete files
ustvarjanje in brisanje datotek
Translated by Matej Urbančič
Located in src/nautilus-properties-window.c:356
759.
Read-only
le za branje
Translated by Matej Urbančič
Located in src/nautilus-properties-window.c:3641
760.
Read and write
branje in zapisovanje
Translated by Matej Urbančič
Located in src/nautilus-properties-window.c:3647
761.
The permissions of “%s” could not be determined.
Dovoljenj za »%s« ni mogoče določiti.
Translated by Matej Urbančič
Located in src/nautilus-properties-window.c:4191
762.
Error while adding “%s”: %s
Prišlo je do napake med dodajanjem »%s«: %s
Translated by Matej Urbančič
Located in src/nautilus-properties-window.c:4435
753 → 762 of 1102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen F., Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Robert Hrovat, Sasa Batistic, Simon Benedicic, Tomi Sambrailo, musli.