|
|
641.
|
|
|
This will open %d separate window.
|
|
|
|
This will open %d separate windows.
|
|
|
|
|
To bo odprlo %d ločenih oken.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
To bo odprlo %d ločeno okno.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
To bo odprlo %d ločeni okni.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
To bo odprlo %d ločena okna.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-location-entry.c:339 src/nautilus-mime-actions.c:1010
|
|
|
642.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_V redu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:739 src/nautilus-autorun-software.c:162
src/nautilus-mime-actions.c:1188 src/nautilus-ui-utilities.c:360
|
|
|
643.
|
|
|
Anything
|
|
|
|
|
Karkoli
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:97
|
|
|
644.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Mape
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:118
src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:61
|
|
|
645.
|
|
|
Documents
|
|
|
|
|
Dokumenti
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:122
|
|
|
646.
|
|
|
Illustration
|
|
|
|
|
Ilustracija
|
|
Translated and reviewed by
Alen F.
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:139
|
|
|
647.
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
Glasba
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:151
|
|
|
648.
|
|
|
PDF / PostScript
|
|
|
|
|
PDF / PostScript
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:172
|
|
|
649.
|
|
|
Picture
|
|
|
|
|
Slika
|
|
Translated and reviewed by
Alen F.
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:171
|
|
|
650.
|
|
|
Text File
|
|
|
|
|
Besedilna datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:236
|
