Translations by Matic Zgur
Matic Zgur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 737. |
The file that you dropped is not an image.
|
|
| 2006-08-23 |
Datoteka, ki ste jo spustili, ni krajevna slika.
|
|
| 750. |
no
|
|
| 2006-08-23 |
ne
|
|
| 751. |
list
|
|
| 2006-08-23 |
seznam
|
|
| 752. |
read
|
|
| 2006-08-23 |
branje
|
|
| 753. |
create/delete
|
|
| 2006-08-23 |
Ustvari/zbriši
|
|
| 754. |
write
|
|
| 2006-08-23 |
pisanje
|
|
| 755. |
access
|
|
| 2006-08-23 |
dostop
|
|
| 756. |
List files only
|
|
| 2006-08-23 |
Naštej le datoteke
|
|
| 757. |
Access files
|
|
| 2006-08-23 |
Dostopi do datotek
|
|
| 758. |
Create and delete files
|
|
| 2006-08-23 |
Ustvari in zbriši datoteke
|
|
| 759. |
Read-only
|
|
| 2006-08-23 |
Samo za branje
|
|
| 760. |
Read and write
|
|
| 2006-08-23 |
Branje in pisanje
|
|
| 770. |
Creating Properties window.
|
|
| 2006-08-23 |
Ustvarjanje okna z lastnostmi.
|
|
| 771. |
Select Custom Icon
|
|
| 2006-08-23 |
Izberi prikrojeno ikono
|
|
| 782. |
Select type
|
|
| 2006-08-23 |
Izberi vrsto
|
|
| 827. |
translator-credits
|
|
| 2006-08-23 |
Matjaž Horvat <m@owca.info>
Andraž Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>
|
|
| 941. |
Others
|
|
| 2006-08-23 |
_Drugi
|
|
| 956. |
_Mount
|
|
| 2006-08-23 |
_Priklopi
|
|
| 957. |
_Unmount
|
|
| 2006-08-23 |
_Odklopi
|
|
| 963. |
_Paste Into Folder
|
|
| 2006-08-23 |
_Prilepi v mapo
|
|
| 1026. |
Allow _executing file as program
|
|
| 2006-10-18 |
Dovoli izvajanje datotek_e kot programa
|
|
| 1050. |
Show _Hidden Files
|
|
| 2006-08-23 |
Prikaži _skrite datoteke
|
|
| 1054. |
_Help
|
|
| 2006-08-23 |
_Pomoč
|
|
