Ubuntu
nautilus package

Browsing Romanian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
306 → 315 of 1102 results First • • • Last
306.
%'u file
%'u files
%'u fișier
Translated and reviewed by Adi Roiban
%'u fișiere
Translated and reviewed by Adi Roiban
%'u de fișiere
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/nautilus-file.c:6897
307.
? bytes
 
This means no contents at all were readable
? octeți
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/nautilus-file.c:7386
308.
? items
 
This means no contents at all were readable
? elemente
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in src/nautilus-file.c:7398
309.
Unknown
Necunoscut
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/nautilus-file.c:7406
310.
unknown
necunoscut
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in src/nautilus-file-operations.c:483 src/nautilus-properties-window.c:904
311.
Program
Program
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in src/nautilus-file.c:6866 src/nautilus-file.c:6874 src/nautilus-file.c:6933
312.
Font
Font
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in src/nautilus-file.c:7477
313.
Archive
Arhivă
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in src/nautilus-file.c:6870
314.
Markup
Evidențiere
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-file.c:7480
315.
Text
Text
Translated by Adi Roiban
Located in src/nautilus-file.c:7481 src/nautilus-file.c:7482
306 → 315 of 1102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Eftimie, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Florentina Mușat, George Dumitrescu, Laurentiu Bubuianu, Liviu Uţiu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mircea MITU, Mugurel Tudor, Nichita Uțiu, S.Victor, Valentin Bora, Vlad Paul Paval, Țugui Dragoș Constantin.