Ubuntu
nautilus package

Browsing Romanian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
130 → 139 of 1102 results First • • • Last
130.
Loading…
Se încarcă…
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:114 src/nautilus-files-view.c:391 src/nautilus-list-model.c:476 src/nautilus-window-slot.c:930
131.
Image Type
Tipul imaginii
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:141
132.
%d pixel
%d pixels
%d pixel
Translated and reviewed by Marian Vasile
%d pixeli
Translated and reviewed by Marian Vasile
%d de pixeli
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:143 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:151
133.
Width
Lățime
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:148
134.
Height
Înălțime
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:173
135.
Camera Brand
Producător cameră
Translated by Adi Roiban
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:237
136.
Camera Model
Model cameră
Translated by Adi Roiban
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:238 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:27
137.
Exposure Time
Timp expunere
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:239
138.
Exposure Program
Program de expunere
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:231
139.
Aperture Value
Valoarea deschiderii
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:241
130 → 139 of 1102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Eftimie, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Florentina Mușat, George Dumitrescu, Laurentiu Bubuianu, Liviu Uţiu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mircea MITU, Mugurel Tudor, Nichita Uțiu, S.Victor, Valentin Bora, Vlad Paul Paval, Țugui Dragoș Constantin.