|
423.
|
|
|
Moved “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
Move “%s ” para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Move “%s” to “%s”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3508
|
|
424.
|
|
|
Copying “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
Copia “%s ” para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Copy “%s” to “%s”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3515
|
|
425.
|
|
|
Copied “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
Copiado “%s ” para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Copied “%B” to “%B”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3519
|
|
426.
|
|
|
Duplicating “%s ”
|
|
|
|
Duplicando “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Duplicating “%B”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3553
|
|
427.
|
|
|
Duplicated “%s ”
|
|
|
|
“%s ” duplicado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Duplicated “%B”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3557
|
|
428.
|
|
|
Moving %'d file to “%s ”
|
|
|
Moving %'d files to “%s ”
|
|
|
|
Movendo %'d arquivo para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
Movendo %'d arquivos para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Moving %'d file to “%B”"
| msgid_plural "Moving %'d files to “%B”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3576
|
|
429.
|
|
|
Copying %'d file to “%s ”
|
|
|
Copying %'d files to “%s ”
|
|
|
|
Copiando %'d arquivo para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
Copiando %'d arquivos para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Copying %'d file to “%B”"
| msgid_plural "Copying %'d files to “%B”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3582
|
|
430.
|
|
|
Moved %'d file to “%s ”
|
|
|
Moved %'d files to “%s ”
|
|
|
|
Movido %'d arquivo para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
Movido %'d arquivos para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Moved %'d file to “%B”"
| msgid_plural "Moved %'d files to “%B”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3601
|
|
431.
|
|
|
Copied %'d file to “%s ”
|
|
|
Copied %'d files to “%s ”
|
|
|
|
Copiado %'d arquivo para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
Copiado %'d arquivos para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Copied %'d file to “%B”"
| msgid_plural "Copied %'d files to “%B”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3607
|
|
432.
|
|
|
Duplicating %'d file in “%s ”
|
|
|
Duplicating %'d files in “%s ”
|
|
|
|
Duplicando %'d arquivo para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
Duplicando %'d arquivos para “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Duplicating %'d file in “%B”"
| msgid_plural "Duplicating %'d files in “%B”"
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3630
|