Ubuntu
nautilus package

Browsing Burmese translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
309 → 318 of 1102 results First • • • Last
309.
Unknown
မသိ
Translated by Zayar Lwin
In upstream:
မသိရပါ။
Suggested by Thura
Located in src/nautilus-file.c:7406
310.
unknown
မသိ
Translated by Zayar Lwin
Reviewed by Zayar Lwin
In upstream:
အမည်မသိ
Suggested by Thura
Located in src/nautilus-file-operations.c:483 src/nautilus-properties-window.c:904
311.
Program
ပရိုဂရမ်
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/nautilus-file.c:6866 src/nautilus-file.c:6874 src/nautilus-file.c:6933
312.
Font
ဖောင့်
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/nautilus-file.c:7477
313.
Archive
ထိမ်းသိမ်းတိုက်ဖိုင်လ်
Translated by Zayar Lwin
Located in src/nautilus-file.c:6870
314.
Markup
မာ့ခ်အပ်
Translated by Zayar Lwin
In upstream:
Markup
Suggested by Rockworld
Located in src/nautilus-file.c:7480
315.
Text
စာသား
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/nautilus-file.c:7481 src/nautilus-file.c:7482
316.
Contacts
ဆက်သွယ်ရန်
Translated by Zayar Lwin
In upstream:
ဆက်သွယ်ရမည့် သူများ
Suggested by Rockworld
Located in src/nautilus-file.c:7485
317.
Calendar
ပြက္ခဒိန်
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/nautilus-file.c:7486
318.
Document
မှတ်တမ်းစာအုပ်
Translated by Zayar Lwin
In upstream:
ဖိုင်
Suggested by Rockworld
Located in src/nautilus-file.c:7487
309 → 318 of 1102 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Rockworld, Thura, Wint Theingi Aung, Ye Htut Win, Zayar Lwin.