|
|
208.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Башы
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-bookmark.c:110 src/nautilus-file-utilities.c:59
src/nautilus-pathbar.c:381 src/nautilus-shell-search-provider.c:341
src/nautilus-window.c:160 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1006
|
|
|
209.
|
|
|
The selection rectangle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-canvas-container.c:1772
|
|
|
210.
|
|
|
Icon View
|
|
|
|
|
Белги түрүндө көрүү
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-canvas-view-container.c:376
|
|
|
211.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Ат
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:59 src/nautilus-list-view.c:2278
|
|
|
212.
|
|
|
The name and icon of the file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:60
|
|
|
213.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Көлөм
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:66
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:236
|
|
|
214.
|
|
|
The size of the file.
|
|
|
|
|
Файл көлөмү.
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:67
|
|
|
215.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Түр
|
|
Translated by
Saltanat Osmonova
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:73
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:143
|
|
|
216.
|
|
|
The type of the file.
|
|
|
|
|
Файл түрү.
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:74
|
|
|
217.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Акыркы өзгөртүү
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:90
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:601
|
