|
|
691.
|
|
|
Replace file “%s”?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:194
|
|
|
692.
|
|
|
Replacing it will overwrite its content.
|
|
|
|
|
Алмаштырганда мазмун кайтадан жазылат.
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:197
|
|
|
693.
|
|
|
An older file with the same name already exists in “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:201
|
|
|
694.
|
|
|
A newer file with the same name already exists in “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:206
|
|
|
695.
|
|
|
Another file with the same name already exists in “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:211
|
|
|
696.
|
|
|
Original folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:282
|
|
|
697.
|
|
|
Contents:
|
|
|
|
|
Мазмун:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:287
src/nautilus-operations-ui-manager.c:319
|
|
|
698.
|
|
|
Original file
|
|
|
|
|
Баштапкы файл
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:291
|
|
|
699.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
Өлчөм:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:292
src/nautilus-operations-ui-manager.c:324
|
|
|
700.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
Түр:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:297
src/nautilus-operations-ui-manager.c:329
|
