Translations by YannUbuntu
YannUbuntu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
580. |
_Redo Create from Template
|
|
2012-03-02 |
_Rétablir la création depuis le modèle
|
|
582. |
_Undo Rename
|
|
2012-03-02 |
A_nnuler le renommage
|
|
2012-03-02 |
_Annuler le renommage
|
|
583. |
_Redo Rename
|
|
2012-03-02 |
_Rétablir le renommage
|
|
593. |
Move %d item to trash
Move %d items to trash
|
|
2012-03-02 |
Déplacer %d élément vers la corbeille
Déplacer %d éléments vers la corbeille
|
|
596. |
_Undo Trash
|
|
2012-03-02 |
A_nnuler la mise à la corbeille
|
|
2012-03-02 |
_Annuler la mise à la corbeille
|
|
597. |
_Redo Trash
|
|
2012-03-02 |
_Rétablir la mise à la corbeille
|
|
600. |
_Undo Change Permissions
|
|
2012-03-02 |
A_nnuler le changement de permissions
|
|
2012-03-02 |
_Annuler le changement de permissions
|
|
601. |
_Redo Change Permissions
|
|
2012-03-02 |
_Rétablir le changement de permissions
|
|
606. |
_Undo Change Group
|
|
2012-03-02 |
A_nnuler le changement de groupe
|
|
2012-03-02 |
_Annuler le changement de groupe
|
|
607. |
_Redo Change Group
|
|
2012-03-02 |
_Rétablir le changement de groupe
|
|
610. |
_Undo Change Owner
|
|
2012-03-02 |
A_nnuler le changement de propriétaire
|
|
2012-03-02 |
_Annuler le changement de propriétaire
|
|
611. |
_Redo Change Owner
|
|
2012-03-02 |
_Rétablir le changement de propriétaire
|
|
790. |
_Redo
|
|
2012-03-02 |
_Rétablir
|