Ubuntu
nautilus package

Browsing Esperanto translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
629 → 638 of 1102 results First • • • Last
629.
Picture CD
Bild-KD
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1025
630.
Contains digital photos
Enhavas ciferecajn fotojn
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1029 src/nautilus-file-utilities.c:1077
631.
Contains music
Enhavas muzikon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1033
632.
Contains software to run
Enhavas programaron por lanĉi
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "Contains software"
Located in src/nautilus-file-utilities.c:716
633.
Contains software to install
Enhavas programaron por instali
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "Contains software"
Located in src/nautilus-file-utilities.c:720
634.
Detected as “%s”
 
fallback to generic greeting
Detektita kiel “%s”
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1046
635.
Contains music and photos
 
translators: these describe the contents of removable media
Enhavas muzikon kaj fotojn
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1069
636.
Contains photos and music
Enhavas fotojn kaj muzikon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1073
637.
(Empty)
(Malplena)
Translated by Ed Glez
Reviewed by Robin van der Vliet
Located in src/nautilus-list-model.c:472
638.
Use Default
Uzi implicitan
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/nautilus-list-view.c:1460
629 → 638 of 1102 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Antono Vasiljev, Baptiste Darthenay, Carmen Bianca BAKKER, EGO, Ed Glez, Fractal, Johano, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.