Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
4655 of 1102 results
46.
When a folder is visited this viewer is used. Possible values are “list-view”, and “icon-view”.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:169
47.
Whether to show hidden files
Da li prikazati skrivene datoteke
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:173
48.
This key is deprecated and ignored. The “show-hidden” key from “org.gtk.Settings.FileChooser” is now used instead.
Ovaj tipka je zastarjela i zanemarena. Umjesto nje se sada koristi "prikaži skriveno" iz "org.gtk.Settings.FileChooser".
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
49.
What viewer should be used when searching
Koji preglednik koristiti pri pretrazi
Translated by Husnija
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:173
50.
When searching Nautilus will switch to the type of view in this setting.
Tokom pretrage Nautilus će koristiti tip pregleda ovdje postavljen.
Translated by Rijad Alilovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
51.
Whether to open the hovered folder after a timeout when drag and drop operation
Da li otvoriti fasciklu na kojoj se nalazi kursor nakon isteka vremena u toku operacije povlačenja i puštanja.
Translated by Rijad Alilovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:183
52.
If this is set to true, when performing a drag and drop operation the hovered folder will open automatically after a timeout.
Ako je ovo postavljeno na tačno, tokom povlačenja i ispuštanja fascikla na kojoj je kursor će se automatski otvoriti nakon isteka vremena.
Translated by Rijad Alilovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
53.
Enable new experimental views
Omogućite nove eksperimentalne prikaze
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:198
54.
Whether to use the new experimental views using the latest GTK+ widgets to help giving feedback and shaping their future.
Da li koristite nove eksperimentalne prikaze koristeći najnovije GTK+ widgete da vam pružaju povratne informacije i oblikujete ih u budućnosti.
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:199
55.
Whether to have full text search enabled by default when opening a new window/tab
Da li je omogućeno podrazumijevano pretraživanje cijelog teksta otvarajući novi prostor/ tab
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:188
4655 of 1102 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Zigo, Arne Goetje, Dzenita Ljevo, Husnija, Kenan Gutić, Kenan Hadžiavdić, KerimB, Merima Delic, Rijad Alilovic, Samir Ribić, Samir Ribić, the KlD.