Ubuntu
nautilus package

Browsing Bosnian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
285 → 294 of 1102 results First • • • Last
285.
Yesterday
Juče
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-file.c:5390
286.
Yesterday %H:%M
 
Translators: this is the word Yesterday followed by
* a time in 24h format. i.e. "Yesterday 23:04"
Juče %H:%M
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-file.c:5399
287.
Yesterday %l:%M %p
 
Translators: this is the word Yesterday followed by
* a time in 12h format. i.e. "Yesterday 9:04 PM"
Juče %l:%M %p
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-file.c:5406
288.
%a
%a
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-file.c:5416
289.
%a %H:%M
 
Translators: this is the name of the week day followed by
* a time in 24h format. i.e. "Monday 23:04"
%a %H:%M
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-file.c:5425
290.
%a %l:%M %p
 
Translators: this is the week day name followed by
* a time in 12h format. i.e. "Monday 9:04 PM"
%a %l:%M %p
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-file.c:5432
291.
%-e %b
 
Translators: this is the day of the month followed
* by the abbreviated month name i.e. "3 Feb"
%-e %b
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-file.c:5443
292.
%-e %b %H:%M
 
Translators: this is the day of the month followed
* by the abbreviated month name followed by a time in
* 24h format i.e. "3 Feb 23:04"
%-e %b %H:%M
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-file.c:5453
293.
%-e %b %l:%M %p
 
Translators: this is the day of the month followed
* by the abbreviated month name followed by a time in
* 12h format i.e. "3 Feb 9:04"
%-e %b %l:%M %p
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-file.c:5461
294.
%-e %b %Y
 
Translators: this is the day of the month followed by the abbreviated
* month name followed by the year i.e. "3 Feb 2015"
%-e %b %Y
Translated by Samir Ribić
Located in src/nautilus-date-utilities.c:152
285 → 294 of 1102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Zigo, Arne Goetje, Dzenita Ljevo, Husnija, Kenan Gutić, Kenan Hadžiavdić, KerimB, Merima Delic, Rijad Alilovic, Samir Ribić, Samir Ribić, the KlD.