Ubuntu
nautilus package

Browsing Belarusian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
126 → 135 of 1102 results First • • • Last
126.
Frame rate:
Частата кадраў:
Translated and reviewed by Viktar Haurylavets
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:385
127.
Bit rate:
Бітрэйт:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:405 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:572
128.
Sample rate:
Частата дыскрэтызацыі:
Translated by Jim
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:536
129.
Channels:
Каналы:
Translated by Jim
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:646
130.
Loading…
Чытанне…
Translated by Jim
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:114 src/nautilus-files-view.c:391 src/nautilus-list-model.c:476 src/nautilus-window-slot.c:930
131.
Image Type
Тып відарыса
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Тып выявы
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:141
132.
%d pixel
%d pixels
%d піксель
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
%d піксел
Suggested by Ihar Hrachyshka
%d пікселі
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
%d пікселы
Suggested by Ihar Hrachyshka
%d пікселяў
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
%d пікселаў
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:143 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:151
133.
Width
Шырыня
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:148
134.
Height
Вышыня
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:173
135.
Camera Brand
Вытворца фотаапарата
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:237
126 → 135 of 1102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Anton Hryb, Define, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Jim, Maksim Tomkowicz, Nikita Moskaliou, Siamion Šachalevič, Soltan Dzmitry, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Usievaład Kimajeŭ, Viktar Haurylavets, Vital Khilko, Voishalk, Yuras, Клюеў Аляксандр.