|
|
67.
|
|
|
Invalid backup directory: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1544
|
|
|
68.
|
|
|
Making backup...
|
|
|
|
|
Salvagarda de seguretat...
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1599
|
|
|
69.
|
|
|
Too many existing backup files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1631
|
|
|
70.
|
|
|
Cannot read original file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1679
|
|
|
71.
|
|
|
Cannot make regular backup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1711
|
|
|
72.
|
|
|
Trying again in your home directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1712
|
|
|
73.
|
|
|
Cannot make backup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1724
|
|
|
74.
|
|
|
Cannot make backup; continue and save actual file?
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep this message at most 76 characters.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1735
|
|
|
75.
|
|
|
Cannot make backup: %s
|
|
|
TRANSLATORS: The %s is the reason of failure.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1740
|
|
|
76.
|
|
|
Can't write outside of %s
|
|
|
|
|
Impossible d'escriure a l'exterior de %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1774
|
