|
638.
|
|
|
invalid header field
|
|
|
|
неправильне поле заголовку
|
|
Translated by
Max Krasilnikov
|
|
|
|
Located in
init.c:1801
|
|
639.
|
|
|
%s : unknown sorting method
|
|
|
|
%s : невідомий метод сортування
|
|
Translated and reviewed by
Andrej N. Gritsenko
|
|
|
|
Located in
init.c:1827
|
|
640.
|
|
|
mutt_restore_default( %s ): error in regexp: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
mutt_restore_default( %s ): помилка регулярного виразу: %s
|
|
Translated by
Max Krasilnikov
|
|
|
|
Located in
init.c:1945
|
|
641.
|
|
|
%s is unset
|
|
|
|
%s не встановлено
|
|
Translated and reviewed by
Andrej N. Gritsenko
|
|
|
|
Located in
init.c:2199 init.c:2225 init.c:2368
|
|
642.
|
|
|
%s : unknown variable
|
|
|
|
%s : невідома змінна
|
|
Translated and reviewed by
Andrej N. Gritsenko
|
|
|
|
Located in
init.c:2298 init.c:2415
|
|
643.
|
|
|
prefix is illegal with reset
|
|
|
|
префікс неприпустимий при скиданні значень
|
|
Translated by
Max Krasilnikov
|
|
|
|
Located in
init.c:2307
|
|
644.
|
|
|
value is illegal with reset
|
|
|
|
значення неприпустиме при скиданні значень
|
|
Translated by
Max Krasilnikov
|
|
|
|
Located in
init.c:2313
|
|
645.
|
|
|
Usage: set variable=yes|no
|
|
|
|
Використання: set variable=yes|no
|
|
Translated by
Max Krasilnikov
|
|
|
|
Located in
init.c:2348 init.c:2360
|
|
646.
|
|
|
%s is set
|
|
|
|
%s встановлено
|
|
Translated and reviewed by
Andrej N. Gritsenko
|
|
|
|
Located in
init.c:2368
|
|
647.
|
|
|
Invalid value for option %s : "%s "
|
|
|
|
Неправильне значення для параметра %s : "%s "
|
|
Translated by
Max Krasilnikov
|
|
|
|
Located in
init.c:2496
|