|
49.
|
|
|
Prefer encryption?
|
|
|
L10N:
Autocrypt has a setting "prefer-encrypt".
When the recommendation algorithm returns "available" and BOTH
sender and recipient choose "prefer-encrypt", encryption will be
automatically enabled.
Otherwise the UI will show encryption is "available" but the user
will be required to enable encryption manually.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt.c:203
|
|
50.
|
|
|
Autocrypt account creation aborted.
|
|
|
L10N:
Error message displayed if creating an autocrypt account failed
or was aborted by the user.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt.c:218
|
|
51.
|
|
|
Autocrypt account creation succeeded
|
|
|
L10N:
Message displayed after an autocrypt account is successfully created.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt.c:223
|
|
52.
|
|
|
Autocrypt is not available.
|
|
|
L10N:
Error displayed if the user tries to force sending an Autocrypt
email when the engine is not available.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt.c:543 autocrypt/autocrypt.c:551
|
|
53.
|
|
|
Autocrypt is not enabled for %s .
|
|
|
L10N:
Error displayed if the user tries to force sending an Autocrypt
email when the account does not exist or is not enabled.
%s is the From email address used to look up the Autocrypt account.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt.c:565
|
|
54.
|
|
|
No (valid) autocrypt key found for %s .
|
|
|
L10N:
%s is an email address. Autocrypt is scanning for the keyids
to use to encrypt, but it can't find a valid keyid for this address.
The message is printed and they are returned to the compose menu.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt.c:593 autocrypt/autocrypt.c:621
|
|
55.
|
|
|
Scan a mailbox for autocrypt headers?
|
|
|
L10N:
The first time autocrypt is enabled, Mutt will ask to scan
through one or more mailboxes for Autocrypt: headers.
Those headers are then captured in the database as peer records
and used for encryption.
If this is answered yes, they will be prompted for a mailbox.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt.c:864
|
|
56.
|
|
|
Scan mailbox
|
|
|
L10N:
The prompt for a mailbox to scan for Autocrypt: headers
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt.c:871
|
|
57.
|
|
|
Scan another mailbox for autocrypt headers?
|
|
|
L10N:
This is the second prompt to see if the user would like
to scan more than one mailbox for Autocrypt headers.
I'm purposely being extra verbose; asking first then prompting
for a mailbox. This is because this is a one-time operation
and I don't want them to accidentally ctrl-g and abort it.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt.c:893
|
|
58.
|
|
|
Create
|
|
|
L10N: Autocrypt Account Menu Help line:
create new account
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:43
|