Ubuntu
mutt package

Browsing German translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “mutt”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1411 → 1414 of 1414 results First • • Next • Last
1411.
move the highlight to previous mailbox
 
L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PREV
index menu: <sidebar-prev>
pager menu: <sidebar-prev>
Vorheriges Postfach auswählen
Translated by Olaf Hering
Located in OPS.SIDEBAR:61
1412.
move the highlight to previous mailbox with new mail
 
L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PREV_NEW
index menu: <sidebar-prev-new>
pager menu: <sidebar-prev-new>
Vorheriges Postfach mit neuen Nachrichten auswählen
Translated by Olaf Hering
Located in OPS.SIDEBAR:67
1413.
make the sidebar (in)visible
 
L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_TOGGLE_VISIBLE
index menu: <sidebar-toggle-visible>
pager menu: <sidebar-toggle-visible>
Seitenleiste ein/ausblenden
Translated by Olaf Hering
Located in OPS.SIDEBAR:73
1414.
show S/MIME options
 
L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_SMIME_MENU
compose menu: <smime-menu>
Zeige S/MIME-Optionen
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
S/MIME-Optionen anzeigen
Suggested by Olaf Hering
Located in OPS.SMIME:18
1411 → 1414 of 1414 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Berger, Christoph Gerlach, Dennis Baudys, Elimar Riesebieter, Helge Kreutzmann, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Keruskerfuerst, Olaf Hering, Phillip Sz, Rocco Rutte, Roland Rosenfeld, Torsten Franz, hakaishi, schuko24.