|
|
33.
|
|
|
the '-i' option. In this mode, the identity pair should have a null
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:443
|
|
|
34.
|
|
|
passphrase and the public key should be listed in the authorized_keys
|
|
|
|
|
La frase de contraseña y la clave pública debe listarse en las _claves autorizadas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:444
|
|
|
35.
|
|
|
file of the remote host. Usually the key will be restricted to running
|
|
|
|
|
Archivo del anfitrión remoto. Usualmente la clave será restringida a ejecutarse
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:445
|
|
|
36.
|
|
|
only one command on the remote server. If the remote SSH server tracks
|
|
|
|
|
sólo una orden en el servidor remoto. Si el servidor SSH remoto rastrea
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:446
|
|
|
37.
|
|
|
invocation arguments, the one remote program may be an agent that can
|
|
|
|
|
argumentos de invocación, el programa remoto puede ser un agente que puede
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:447
|
|
|
38.
|
|
|
execute additional commands as proxy
|
|
|
|
|
ejecutar órdenes adicionales como proxy
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:448
|
|
|
39.
|
|
|
To use passive mode, provide multiple '-C' options, and provide
|
|
|
|
|
Para usar el modo pasivo, proporcione múltiples opciones «-C», y proporcione
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:450
|
|
|
40.
|
|
|
all of -O, -s, and -n options (servicelist order must match '-C'options)
|
|
|
|
|
todas las opciones de -O, -s, y -n (el orden de la lista de servicio debe coincidir con las opciones de «-C»)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:451
|
|
|
41.
|
|
|
Examples:
|
|
|
|
|
Ejemplos:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:453 plugins/check_cluster.c:261
plugins/check_dig.c:364 plugins/check_disk.c:940 plugins/check_http.c:1647
plugins/check_nagios.c:312 plugins/check_ntp.c:879
plugins/check_ntp_peer.c:733 plugins/check_ntp_time.c:642
plugins/check_procs.c:763 plugins/negate.c:251 plugins/urlize.c:179
|
|
|
42.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
|
Uso:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:468 plugins/check_cluster.c:274
plugins/check_dig.c:376 plugins/check_disk.c:957 plugins/check_dns.c:518
plugins/check_dummy.c:122 plugins/check_fping.c:505
plugins/check_game.c:331 plugins/check_hpjd.c:432 plugins/check_http.c:1684
plugins/check_ldap.c:508 plugins/check_load.c:334 plugins/check_mrtg.c:382
plugins/check_mysql.c:581 plugins/check_nagios.c:323 plugins/check_nt.c:797
plugins/check_ntp.c:898 plugins/check_ntp_peer.c:753
plugins/check_ntp_time.c:651 plugins/check_nwstat.c:1685
plugins/check_overcr.c:467 plugins/check_pgsql.c:578
plugins/check_ping.c:610 plugins/check_procs.c:781
plugins/check_radius.c:396 plugins/check_real.c:452
plugins/check_smtp.c:849 plugins/check_snmp.c:1253 plugins/check_ssh.c:325
plugins/check_swap.c:571 plugins/check_tcp.c:689 plugins/check_time.c:371
plugins/check_ups.c:660 plugins/check_users.c:262
plugins/check_ide_smart.c:606 plugins/negate.c:275 plugins/urlize.c:196
plugins-root/check_dhcp.c:1393 plugins-root/check_icmp.c:1408
|
