Ubuntu
modemmanager package

Browsing Czech translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “modemmanager”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
1.
Control the Modem Manager daemon
Ovládat démona pro správu modemů
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13
2.
System policy prevents controlling the Modem Manager.
Systémová zásada brání v ovládání Správy modemů.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:14
3.
Unlock and control a mobile broadband device
Odemykat a ovládat mobilní širokopásmové zařízení
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:22
4.
System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device.
Systémová zásada brání v odemknutí nebo v ovládání mobilního širokopásmového zařízení.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:23
5.
Add, modify, and delete mobile broadband contacts
Přidávat, měnit a mazat kontakty v mobilním zařízení
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:31
6.
System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts.
Systémová zásada brání v přidání, změně nebo smazání kontaktů v tomto zařízení.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:32
7.
Send, save, modify, and delete text messages
Odesílat, ukládat, měnit a mazat textové zprávy
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:40
8.
System policy prevents sending or manipulating this device's text messages.
Systémová zásada brání v odesílání nebo v manipulaci s textovými zprávami na tomto zařízení.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:41
9.
Accept incoming voice calls or start outgoing voice calls.
Přijímat příchozí hovory nebo začínat odchozí hovory
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:49
10.
System policy prevents voice calls.
Systémová zásada brání v hlasových hovorech.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:50
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MZ, Marek Hladík, Marv-CZ, Tadeáš Pařík.