|
75.
|
|
|
non-numeric first argument to 'word' function
|
|
|
|
нечисловий перший аргумент для функції «word»
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
не числовий перший аргумент для функції "word"
|
|
|
Suggested by
Volodymyr M. Lisivka
|
|
|
|
Located in
src/function.c:794
|
|
77.
|
|
|
non-numeric first argument to 'wordlist' function
|
|
|
|
нечисловий перший аргумент для функції «wordlist»
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
не числовий перший аргумент для функції "wordlist"
|
|
|
Suggested by
Volodymyr M. Lisivka
|
|
|
|
Located in
src/function.c:819
|
|
78.
|
|
|
non-numeric second argument to 'wordlist' function
|
|
|
|
нечисловий другий аргумент для функції «wordlist»
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
не числовий другий аргумент для функції "wordlist"
|
|
|
Suggested by
Volodymyr M. Lisivka
|
|
|
|
Located in
src/function.c:821
|
|
93.
|
|
|
unterminated call to function '%s ': missing '%c '
|
|
|
|
незавершений виклик функції «%s »; пропущено «%c »
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
незавершений виклик функції "%s "; пропущено "%c "
|
|
|
Suggested by
Volodymyr M. Lisivka
|
|
|
|
Located in
src/function.c:2483
|
|
158.
|
|
|
Creating temporary batch file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Створення тимчасового пакетного файлу %s
|
|
Translated by
Sergiy Matrunchyk
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Створюємо тимчасовий пакетний файл %s
|
|
|
Suggested by
Volodymyr M. Lisivka
|
|
|
|
Located in
src/job.c:3300 src/job.c:3485
|
|
270.
|
|
|
read jobs pipe
|
|
|
|
читання записів з потоку завдань
|
|
Translated by
Volodymyr M. Lisivka
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
читаємо записи з потоку завдань
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/posixos.c:319 src/posixos.c:433
|