Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing Ukrainian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “make”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last
75.
non-numeric first argument to 'word' function
нечисловий перший аргумент для функції «word»
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
не числовий перший аргумент для функції "word"
Suggested by Volodymyr M. Lisivka
Located in src/function.c:794
77.
non-numeric first argument to 'wordlist' function
нечисловий перший аргумент для функції «wordlist»
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
не числовий перший аргумент для функції "wordlist"
Suggested by Volodymyr M. Lisivka
Located in src/function.c:819
78.
non-numeric second argument to 'wordlist' function
нечисловий другий аргумент для функції «wordlist»
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
не числовий другий аргумент для функції "wordlist"
Suggested by Volodymyr M. Lisivka
Located in src/function.c:821
93.
unterminated call to function '%s': missing '%c'
незавершений виклик функції «%s»; пропущено «%c»
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
незавершений виклик функції "%s"; пропущено "%c"
Suggested by Volodymyr M. Lisivka
Located in src/function.c:2483
158.
Creating temporary batch file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Створення тимчасового пакетного файлу %s
Translated by Sergiy Matrunchyk
Reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Створюємо тимчасовий пакетний файл %s
Suggested by Volodymyr M. Lisivka
Located in src/job.c:3300 src/job.c:3485
270.
read jobs pipe
читання записів з потоку завдань
Translated by Volodymyr M. Lisivka
Reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
читаємо записи з потоку завдань
Suggested by yurchor
Located in src/posixos.c:319 src/posixos.c:433
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, Sergiy Matrunchyk, Volodymyr M. Lisivka, yurchor.