Ubuntu
libnma package

Browsing Bosnian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “libnma”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
63 → 72 of 195 results First • • • Last
63.
Select your provider from a _list:
Izaberite vašeg provajdera iz _spiska:
Translated by Samir Ribić
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:235
64.
I can’t find my provider and I wish to set up the connection _manually:
(no translation yet)
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:277
65.
My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
Moj provajder koristi GSM tehnologiju (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
Translated by Samir Ribić
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:298
66.
My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO)
Moj provajder koristi CDMA tehnologiju (1xRTT, EVDO)
Translated by Samir Ribić
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:299
67.
Choose your Provider
Izaberite vašeg Provajdera
Translated by Samir Ribić
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:310
68.
_Select your plan:
_Izaberite vaš plan:
Translated by Samir Ribić
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:327
69.
Selected plan _APN (Access Point Name):
Izabrani APN plan (Ime Tačke Pristupa):
Translated by Samir Ribić
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:353
70.
Warning: Selecting an incorrect plan may result in billing issues for your broadband account or may prevent connectivity.

If you are unsure of your plan please ask your provider for your plan’s APN.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:401
71.
Choose your Billing Plan
Izaberite vaš plan obračunavanja
Translated by Samir Ribić
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:422
72.
Your mobile broadband connection is configured with the following settings:
Vaša mobilna širokopojasna veza je podešena sa sljedećim parametrima:
Translated by Samir Ribić
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:440
63 → 72 of 195 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić.