Ubuntu
libgweather4 package

Browsing Irish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “libgweather-4.0”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
210 → 219 of 233 results First • • • Last
210.
%.1f mmHg
 
TRANSLATOR: This is pressure in millimeters of mercury
%.1f mmHg
Translated by Seán de Búrca
Located in libgweather/gweather-info.c:1211
211.
%.2f kPa
 
TRANSLATOR: This is pressure in kiloPascals
%.2f cPa
Translated by Seán de Búrca
Located in libgweather/gweather-info.c:1214
212.
%.2f hPa
 
TRANSLATOR: This is pressure in hectoPascals
%.2f hPa
Translated by Seán de Búrca
Located in libgweather/gweather-info.c:1217
213.
%.2f mb
 
TRANSLATOR: This is pressure in millibars
%.2f mb
Translated by Seán de Búrca
Located in libgweather/gweather-info.c:1220
214.
%.3f atm
 
TRANSLATOR: This is pressure in atmospheres
%.3f atm
Translated by Seán de Búrca
Located in libgweather/gweather-info.c:1223
215.
Unknown
Context:
visibility
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-info.c:1257
216.
%.1f miles
 
TRANSLATOR: This is the visibility in miles
%.1f míle
Translated by Seán de Búrca
Located in libgweather/gweather-info.c:1263
217.
%.1f km
 
TRANSLATOR: This is the visibility in kilometers
%.1f km
Translated by Seán de Búrca
Located in libgweather/gweather-info.c:1266
218.
%.0fm
 
TRANSLATOR: This is the visibility in meters
%.0fm
Translated by Seán de Búrca
Located in libgweather/gweather-info.c:1269
219.
%H∶%M
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-info.c:1294 libgweather/gweather-info.c:1316
210 → 219 of 233 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seán de Búrca.