|
|
72.
|
|
|
Sarh
|
|
|
A city in Chad
|
|
|
|
|
Сарх
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Sarh
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:723
|
|
|
73.
|
|
|
Comoros
|
|
|
KM - Comoros
|
|
|
|
|
Каморскія астравы
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:729
|
|
|
74.
|
|
|
Mbaléni
|
|
|
A city in Comoros
|
|
|
|
|
Мбалені
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Mbaléni
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
|
| msgid "Mali"
|
|
Located in
data/Locations.xml:743
|
|
|
75.
|
|
|
Moroni
|
|
|
The capital of Comoros
|
|
|
|
|
Мароні
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:748
|
|
|
76.
|
|
|
Congo, Democratic Republic of the
|
|
|
CD - Democratic Republic of the Congo
|
|
|
|
|
Дэмакратычная Рэспубліка Конга
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:754
|
|
|
77.
|
|
|
Western Congo
|
|
|
The time zone used in the western half of the Democratic
Republic of the Congo. The string is only used in places
where "Democratic Republic of the Congo" is already
clear from context. FIXME: is there an official name for
this zone?
|
|
|
|
|
Заходняе Конга
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
|
| msgid "Webster City"
|
|
Located in
data/Locations.xml:765
|
|
|
78.
|
|
|
Eastern Congo
|
|
|
The time zone used in the eastern half of the Democratic
Republic of the Congo. The string is only used in places
where "Democratic Republic of the Congo" is already
clear from context. FIXME: is there an official name for
this zone?
|
|
|
|
|
Усходняе Конга
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
|
| msgid "East London"
|
|
Located in
data/Locations.xml:774
|
|
|
79.
|
|
|
Kinshasa
|
|
|
The capital of the Democratic Republic of the Congo
|
|
|
|
|
Кіншаса
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:784
|
|
|
80.
|
|
|
Congo, Republic of the
|
|
|
CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short
English name is simply "Congo"; we use the long name to
better distinguish it from CD (The Democratic Republic of
the Congo).
|
|
|
|
|
Рэспубліка Конга
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:795
|
|
|
81.
|
|
|
Brazzaville
|
|
|
The capital of the Republic of the Congo
|
|
|
|
|
Бразавіль
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:814
|
