Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 150 results
1.
Not enough memory to copy %s bytes of data
หน่วยความจำไม่พอที่จะสำเนาข้อมูล %s ไบต์
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-blob.c:114
2.
The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
ข้อมูลคลิปบอร์ดอยู่ใน %s แต่มีขนาดเล็กกว่า %s ไบต์ซึ่งเป็นขนาดต่ำสุด
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:165
3.
The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
ข้อมูลคลิปบอร์ดอยู่ในรูปแบบคลิปบอร์ดวินโดวส์ แต่มีขนาดเล็กกว่า 4 ไบต์ที่จำเป็น
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:259
4.
Windows Metafile format
รูปแบบ Windows Metafile
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:270
5.
Windows DIB or BITMAP format
CF_BITMAP
รูปแบบ Windows DIB หรือ BITMAP
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:276
6.
Windows Enhanced Metafile format
รูปแบบ Windows Enhanced Metafile
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:281
7.
Failed to duplicate input stream
ทำซ้ำสตรีมขาเข้าไม่สำเร็จ
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:477
8.
No OLE2 signature
ไม่มีลายเซ็น OLE2
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:511
9.
Unreasonable block sizes
ขนาดของบล็อคไม่สมเหตุสมผล
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:543
10.
Insufficient memory
หน่วยความจำไม่พอ
Translated by Kittiphong Meesawat
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:579
110 of 150 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kittiphong Meesawat, Rockworld.