Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 123 results
7.
Failed to duplicate input stream
(no translation yet)
Suggestions:
Klarte ikke å duplisere inndatastrøm
Norwegian Bokmal libgsf in Ubuntu Jammy package "libgsf" by Kjartan Maraas
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:477
8.
No OLE2 signature
(no translation yet)
Suggestions:
Ingen OLE2-signatur
Norwegian Bokmal libgsf in Ubuntu Jammy package "libgsf" by Kjartan Maraas
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:511
9.
Unreasonable block sizes
(no translation yet)
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:543
10.
Insufficient memory
(no translation yet)
Suggestions:
Ikke nok minne
Norwegian Bokmal libgsf in Ubuntu Jammy package "libgsf" by Kjartan Maraas
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:579
11.
Inconsistent block allocation table
(no translation yet)
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:638
12.
Problems making block allocation table
(no translation yet)
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:646
13.
Problems reading directory
(no translation yet)
Suggestions:
Problemer med å lese katalogen
Norwegian Bokmal libgsf in Ubuntu Jammy package "libgsf" by Kjartan Maraas
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:658
14.
Failed to access child
(no translation yet)
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:822
15.
failure reading block
(no translation yet)
Suggestions:
feil ved lesing av blokk
Norwegian Bokmal libgsf in Ubuntu Jammy package "libgsf" by Kjartan Maraas
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:854
16.
Can't find the VBA directory stream
(no translation yet)
Suggestions:
Kan ikke finne VBA-katalogstrøm
Norwegian Bokmal libgsf in Ubuntu Jammy package "libgsf" by Kjartan Maraas
Located in ../gsf/gsf-infile-msvba.c:171 ../gsf/gsf-infile-msvba.c:389
110 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Mackinnon Jansen.