Ubuntu
kubuntu-patched-l10n package

Browsing French (Canada) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “kubuntu-patched-l10n”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
2 of 39 results First • • • Last
2.
<p><b>External program <em>normalize</em> is not installed.</b><p>K3b uses <em>normalize</em> (http://normalize.nongnu.org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first.
<p><b>Le programme externe <em>«[nbsp]normalize[nbsp]»</em> n'est pas installé.</b><p>K3b utilise <em>«[nbsp]normalize[nbsp]»</em> (http://normalize.nongnu.org/) pour normaliser les pistes audio. Veuillez d'abord l'installer afin d'utiliser cette fonction.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
<p><b>Le programme externe <em>normalize</em> n'est pas installé.</b><p>K3b utilise <em>normalize</em> (http://normalize.nongnu.org/) pour normaliser les pistes audio. Vous devez d'abord l'installer pour utiliser cette fonctionnalité.
French kubuntu-patched-l10n in Ubuntu Jammy package "kubuntu-patched-l10n" by gisele perreault
Located in projects/k3baudioburndialog.cpp:287 projects/k3bmixedburndialog.cpp:293
2 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.