|
|
133.
|
|
|
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
|
|
|
Inserer le texto pre-editate del methodo de input, in le fenestra del application
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Inserer le texto pre-editate del methodo de ingresso in le fenestra de application
|
|
|
Suggested by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:525
|
|
|
134.
|
|
|
Use custom font:
|
|
|
|
|
Usar characteres personalisate:
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:539
|
|
|
135.
|
|
|
<b>Font and Style</b>
|
|
|
|
|
<b>Typo de characteres e stilo</b>
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:574 setup/setup.ui:1168
|
|
|
136.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
General
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:591
|
|
|
137.
|
|
|
Add the selected input method into the enabled input methods
|
|
|
|
|
Adder le methodo de ingresso seligite al methodos de ingresso active
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:683
|
|
|
138.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
_Remover
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:694
|
|
|
139.
|
|
|
Remove the selected input method from the enabled input methods
|
|
|
|
|
Remover le methodo de ingresso seligite del methodos de ingresso active
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:701
|
|
|
140.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
_Supra
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:712
|
|
|
141.
|
|
|
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
|
|
|
Mover in alto le methodo de ingresso seligite in le lista de methodos de ingresso active
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:719
|
|
|
142.
|
|
|
_Down
|
|
|
|
|
_Infra
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:730
|
