Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
125134 of 567 results
125.
<b>Keyboard Shortcuts</b>
<b>Vias breve del claviero</b>
Translated and reviewed by karm
In upstream:
<b>Claves acceleratori</b>
Suggested by Nik Kalach
Located in setup/setup.ui:357 setup/setup.ui:995
126.
Set the orientation of candidates in lookup table
Configurar le orientation del tabula de cerca de candidatos
Translated by Nik Kalach
Located in setup/setup.ui:386
127.
Candidates orientation:
Orientation de candidatos:
Translated by Nik Kalach
Located in setup/setup.ui:388
128.
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
Configurar le comportamento de ibus super como monstrar o occultar le barra de lingua
Translated by Nik Kalach
Located in setup/setup.ui:419
129.
Show property panel:
Monstra le quadro del proprietates:
Translated and reviewed by karm
Located in setup/setup.ui:421
130.
Language panel position:
Position del pannello de lingua:
Translated by Nik Kalach
Located in setup/setup.ui:435
131.
Show input method's name on language bar when check the checkbox
Monstar le nomine del methodo de ingresso sur le barra de lingua quando le quadrato de selection es marcate
Translated by Nik Kalach
Located in setup/setup.ui:506
132.
Embed preedit text in application window
Inserer le texto pre-editate in le fenestra de application
Translated by Nik Kalach
Located in setup/setup.ui:520
133.
Embed the preedit text of input method in the application window
Inserer le texto pre-editate del methodo de input, in le fenestra del application
Translated and reviewed by karm
In upstream:
Inserer le texto pre-editate del methodo de ingresso in le fenestra de application
Suggested by Nik Kalach
Located in setup/setup.ui:525
134.
Use custom font:
Usar characteres personalisate:
Translated by Nik Kalach
Located in setup/setup.ui:539
125134 of 567 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Kalach, karm.