|
7.
|
|
|
Saved version number
|
|
|
|
מספר גרסה שמור
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
|
|
8.
|
|
|
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
|
|
|
|
מספר הגרסה השמור ישמש לבדוק את ההבדל בין הגרסה של ה־ibus הקודם שהותקן לזאת של ה־ibus הנוכחי.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
|
|
9.
|
|
|
Latin layouts which have no ASCII
|
|
|
|
פריסות לטיניות שאין להן ASCII
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:80
|
|
10.
|
|
|
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
|
|
|
|
פריסת ארה״ב נוספת לסוף הפריסות הלטיניות. אפשר להשמיט את ההגוון.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
|
|
11.
|
|
|
Use xmodmap
|
|
|
|
להשתמש ב־xmodmap
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
|
|
12.
|
|
|
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
|
|
|
|
להריץ את xmodmap אם קיימים .xmodmap או .Xmodmap בעת החלפת מנועי ibus.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
|
|
13.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
להשתמש בפריסת המקלדת של המערכת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
|
|
14.
|
|
|
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
|
|
להשתמש בפריסת המקלדת של המערכת (XKB)
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
|
|
15.
|
|
|
Embed Preedit Text
|
|
|
|
הטעמת טקסט שנערך מראש
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
|
|
16.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
הטמעת טקסט שנערך מראש בחלון היישום
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
|