Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
5463 of 567 results
54.
Choose glyphs with input method's language on candidate window
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:238 setup/setup.ui:1317
55.
Some code points have the different glyphs and Pango determines the glyphs from the language attribute. Pango chooses glyphs from the IBus engine's language if the value is true and choose them from the desktop locale if the value is false.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:239
56.
Unicode shortcut keys for gtk_accelerator_parse
Unicode klávesové zkratky pro gtk_accelerator_parse
Translated by Jan Kvasnička
Reviewed by Tomáš Marný
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:250
57.
The shortcut keys for turning Unicode typing on or off
Klávesové zkratky pro zapnutí nebo vypnutí psaní Unicode
Translated by Marek Hladík
Reviewed by Tomáš Marný
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:251
58.
Emoji shortcut keys for gtk_accelerator_parse
Klávesová zkratka emoji pro gtk_accelerator_parse
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:255
59.
The shortcut keys for turning emoji typing on or off
Klávesová zkratka pro zapínání a vypínání psaní emoji
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:256
60.
Custom font name for emoji characters on emoji dialog
Vlastní jméno písma pro znaky emoji v dialogu emoji
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:261
61.
Default language for emoji dictionary
Předvolený jazyk pro slovník emoji
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:265
62.
Choose a default language of emoji dictionaries on the emoji dialog. The value $lang is applied to /usr/share/ibus/dicts/emoji-$lang.dict .
Zvolte výchozí jazyk slovníků emoji v dialogovém okně emoji. Hodnota $lang je aplikována na /usr/share/ibus/dicts/emoji-$lang.dict .
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:266
63.
favorite emoji list on emoji dialog
seznam oblíbených emoji v dialogu emoji
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:270
5463 of 567 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Novák, DejVIIK, Evžen Šubrt, Jakub Kočí, Jakub Mareček, Jan Kvasnička, Kuvaly [LCT], Marek Hladík, Martin Šácha, MiSi, Michal Chlup, Miloslav Pansky, Robin Němčanský, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný, Zdenek Chmelar.