Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
6675 of 567 results
66.
You can assign an annotation for a favorite emoji in this list.
Můžete přiřadit anotaci k oblíbenému emoji v tomto seznamu
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:276
67.
Whether emoji annotations can be match partially or not
Zda se anotace emoji mohou částečně shodovat nebo ne
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:280
68.
Whether emoji annotations can be matched with a partial string instead of the exact match or not.
Zda anotace emoji mohou být porovnány s částečným řetězcem namísto přesné shody nebo ne.
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:281
69.
Match emoji annotations with the specified length
Shoda anotací emoji se zadanou délkou
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:285
70.
Match emoji annotations partially with more than the specified number of characters instead of the exact match.
Částečně odpovídá anotacím emoji s více než zadaným počtem znaků místo přesné shody.
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:286
71.
Choose a condition to match emoji annotations partially
Vyberat podmínku částečně odpovídající anotaci emoji
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:290
72.
Choose one of the following conditions to match emoji annotations partially: 0 == Prefix match, 1 == Suffix match, 2 == Containing match
Zvolte jednu z následujících podmínek, která částečně odpovídá anotaci emoji: 0 == Předpona shody, 1 == Přípona shody, 2 == Obsahuje shodu
Translated by Zdenek Chmelar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:291
73.
Load the emoji data at the time of startup
Načíst emotikony při spuštění
Translated by Marek Hladík
Reviewed by Tomáš Marný
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:295
74.
Load the emoji data at the time of startup if true. About 10MB memory is needed to load the data. Load the emoji data when open the emoji dialog at the beginning if false.
Pokud je povoleno, načte data emotikonů při spuštění. K načtení dat je potřeba asi 10 MB paměti. Pokud není povoleno, načte data emotikonů až při otevření dialogu emotikonů.
Translated by Marek Hladík
Reviewed by Tomáš Marný
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:296
75.
Load the Unicode data at the time of startup
Načtěte data Unicode při spuštění
Translated by Marek Hladík
Reviewed by Tomáš Marný
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:300
6675 of 567 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Novák, DejVIIK, Evžen Šubrt, Jakub Kočí, Jakub Mareček, Jan Kvasnička, Kuvaly [LCT], Marek Hladík, Martin Šácha, MiSi, Michal Chlup, Miloslav Pansky, Robin Němčanský, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný, Zdenek Chmelar.