Ubuntu
gvfs package

Browsing Turkish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
291 → 300 of 405 results First • • • Last
291.
The connection is closed (the underlying SSH process exited)
Bağlantı kapatıldı (ilgili SSH süreci sonlandırıldı)
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:1450
292.
Internal error: Unknown Error
İç hata: Bilinmeyen Hata
Translated by etc
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:1451
293.
Protocol error
İletişim kuralı hatası
Translated by etc
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:1970 daemon/gvfsbackendsftp.c:1997
294.
Unable to find supported SSH command
Desteknelen SSH komut komutu bulunamadı
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2112
295.
Unknown reason
Bilinmeyen neden
Translated by etc
| msgid "Unknown error."
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2219
296.
(invalid encoding)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(geçersiz kodlama)
Translated by Sabri Ünal
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2652 daemon/gvfsbackendsmb.c:1396 daemon/gvfsdaemonutils.c:140
297.
/ on %s
 
Translators: This is the name of the root of an SFTP share, like "/ on <hostname>"
%s üzerinde /
Translated by Baris Cicek
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2664 daemon/gvfsftpdircache.c:431
298.
Failure
Başarısız
Translated by Baris Cicek
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2737
299.
Error creating backup file: %s
Yedek dosya oluşturulurken hata: %s
Translated by Baris Cicek
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:3149
300.
Value out of range, sftp only supports 32bit timestamps
Değer aralık dışında, sftp yalnızca 32bit zaman damgalarını destekler
Translated by etc
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:5428
291 → 300 of 405 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Cem Kıy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Mehmet Emre, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Selim Sırrı Sevgi, Sinan Ateş, Volkan Gezer, Yigit Ates, apokn1, can kaçan, etc, irmak, meda, ubuntuki, Çağatay Yiğit Şahin, Özgür Baskin, İbrahim Çelik.