|
41.
|
|
|
An invalid username was provided.
|
|
|
|
এটা অবৈধ ব্যৱহাৰকাৰীনাম প্ৰদান কৰা হৈছিল।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:221 daemon/gvfsafpserver.c:530
|
|
42.
|
|
|
Unable to login to the server “%s ” with the given password.
|
|
|
|
প্ৰদান কৰা পাছৱৰ্ডৰ সৈতে চাৰ্ভাৰ “%s ” লে লগিন কৰিবলে অক্ষম।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:390
|
|
43.
|
|
|
Unable to connect to the server “%s ”. A communication problem occurred.
|
|
|
|
চাৰ্ভাৰ “%s ” ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলে অক্ষম। এটা সংযোগ সমস্যা দেখা দিলে।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:425 daemon/gvfsafpserver.c:647
daemon/gvfsafpserver.c:823 daemon/gvfsafpserver.c:871
daemon/gvfsafpserver.c:987 daemon/gvfsafpserver.c:1659
|
|
44.
|
|
|
Unable to connect to the server “%s ” with the given password.
|
|
|
|
প্ৰদান কৰা পাছৱৰ্ডৰ সৈতে চাৰ্ভাৰ “%s ” লে সংযোগ কৰিবলে অক্ষম।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:620
|
|
45.
|
|
|
The server “%s ” doesn’t support anonymous access.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:673 daemon/gvfsafpserver.c:698
|
|
46.
|
|
|
Unable to connect to the server “%s ”. No suitable authentication mechanism was found.
|
|
|
|
চাৰ্ভাৰ “%s ” ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলে অক্ষম। কোনো উপযোগী প্ৰমাণীকৰণ পদ্ধতি পোৱা নগল।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:726
|
|
47.
|
|
|
Unable to connect to the server “%s ”. The server doesn’t support AFP version 3.0 or later.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:801
|
|
48.
|
|
|
Permission denied.
|
|
|
|
অনুমতি নাকচ কৰা হৈছে।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:912
|
|
49.
|
|
|
The command is not supported by the server.
|
|
|
|
কমান্ড চাৰ্ভাৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:917
|
|
50.
|
|
|
Your password has expired.
|
|
|
|
আপোনাৰ পাছৱৰ্ডৰ অৱসান ঘটিছে।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:921
|