Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 106 results
1.
Disabled
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
செயல்நீக்கப்பட்டது
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
இயலுமை நீக்கிய
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Stefano Karapetsas
செயல்பட முடியவில்லை
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Shantha kumar
Located in gtksourceview.xml:23
2.
Before
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
முன்
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
முன்னால்
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Zhakanini
Located in gtksourceview.xml:24
3.
After
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
பின்
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
À¢ÈÌ
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Dinesh Nadarajah
பின்பு
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Palaniappan M
Located in gtksourceview.xml:25
4.
Always
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
எப்போதும்
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
Alltid
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Stefan Asserhäll
எப்பொழுதும்
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Ubuntu Tamil Translators
Located in gtksourceview.xml:26
5.
Space
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
இடைவெளி
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
வெளி
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Ubuntu Tamil Translators
Located in gtksourceview.xml:32
6.
Tab
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
தத்தல்
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
கீற்று
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Palaniappan M
Tab
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Chad Miller
Located in gtksourceview.xml:33
7.
Newline
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
புதிய வரி
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
புதியவரி
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Ubuntu Tamil Translators
Located in gtksourceview.xml:34
8.
Non Breaking Whitespace
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
முறிக்காத வெற்றிடம்
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
Located in gtksourceview.xml:35
9.
Leading
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
முன்செல்லுதல்
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
Located in gtksourceview.xml:36
10.
Text
(itstool) path: displayable-values/value@name
(no translation yet)
Suggestions:
உரை
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Martin Pitt
உறை
Tamil gtksourceview in Ubuntu Jammy package "gtksourceview3" by Zhakanini
Located in gtksourceview.xml:37
110 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.