Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
369378 of 1859 results
369.
Underline
Líne Faoi
Translated by Seán de Búrca
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:419 gtk/gtktexttag.c:643
370.
Style of underline for this text
(no translation yet)
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:420 gtk/gtktexttag.c:644
371.
Language
Teanga
Translated by Seán de Búrca
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:427 gtk/gtkfontchooser.c:146 gtk/gtktexttag.c:495
372.
The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don’t understand this parameter, you probably don’t need it
(no translation yet)
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:428
373.
Ellipsize
(no translation yet)
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:444 gtk/gtklabel.c:2493 gtk/gtkprogressbar.c:267
374.
The preferred place to ellipsize the string, if the cell renderer does not have enough room to display the entire string
(no translation yet)
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:445
375.
Width In Characters
(no translation yet)
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:461 gtk/gtklabel.c:2512
376.
The desired width of the label, in characters
(no translation yet)
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:462 gtk/gtklabel.c:2513
377.
Maximum Width In Characters
(no translation yet)
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:481 gtk/gtklabel.c:2548
378.
The maximum width of the cell, in characters
(no translation yet)
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:482
369378 of 1859 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seán de Búrca.