Translations by Sweta Kothari
Sweta Kothari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 119. |
_Add
|
|
| 2010-11-24 |
ઉમેરો (_A)
|
|
| 120. |
_Bold
|
|
| 2010-11-24 |
ઘટ્ટ (_B)
|
|
| 121. |
_CD-ROM
|
|
| 2011-03-24 |
CD-ROM (_C)
|
|
| 122. |
_Clear
|
|
| 2010-11-24 |
સાફ કરો (_C)
|
|
| 123. |
_Close
|
|
| 2010-11-24 |
બંધ કરો (_C)
|
|
| 127. |
_Copy
|
|
| 2010-11-24 |
નકલ કરો (_C)
|
|
| 128. |
Cu_t
|
|
| 2010-11-24 |
કાપો (_t)
|
|
| 129. |
_Delete
|
|
| 2010-11-24 |
કાઢી નાંખો (_D)
|
|
| 130. |
Error
|
|
| 2010-11-24 |
ભૂલ
|
|
| 131. |
Information
|
|
| 2010-11-24 |
જાણકારી
|
|
| 132. |
Question
|
|
| 2010-11-24 |
પ્રશ્ર્ન
|
|
| 133. |
Warning
|
|
| 2010-11-24 |
ચેતવણી
|
|
| 134. |
_Execute
|
|
| 2010-11-24 |
ચલાવો (_E)
|
|
| 135. |
_File
|
|
| 2011-03-24 |
ફાઇલ (_F)
|
|
| 136. |
_Find
|
|
| 2010-11-24 |
શોધો (_F)
|
|
| 137. |
Find and _Replace
|
|
| 2010-11-24 |
શોધો અને બદલો (_R)
|
|
| 138. |
_Floppy
|
|
| 2010-11-24 |
ફ્લોપી (_F)
|
|
| 139. |
_Fullscreen
|
|
| 2010-11-24 |
પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)
|
|
| 140. |
_Bottom
|
|
| 2010-11-24 |
તળિયું (_B)
|
|
| 141. |
_First
|
|
| 2010-11-24 |
પહેલુ (_F)
|
|
| 142. |
_Last
|
|
| 2010-11-24 |
છેલ્લુ (_L)
|
|
| 143. |
_Top
|
|
| 2010-11-24 |
ટોચ (_T)
|
|
| 144. |
_Back
|
|
| 2010-11-24 |
પાછળ કરો (_B)
|
|
| 145. |
_Down
|
|
| 2010-11-24 |
નીચે કરો (_D)
|
|
| 146. |
_Forward
|
|
| 2010-11-24 |
આગળ ધપાવો (_F)
|
|
| 147. |
_Up
|
|
| 2010-11-24 |
ઉપર કરો (_U)
|
|
| 148. |
_Hard Disk
|
|
| 2011-03-24 |
હાર્ડ ડિસ્ક (_H)
|
|
| 149. |
_Help
|
|
| 2010-11-24 |
મદદ (_H)
|
|
| 150. |
_Home
|
|
| 2010-11-24 |
ઘર (_H)
|
|
| 151. |
Increase Indent
|
|
| 2010-11-24 |
હાંસ્યો વધારો
|
|
| 152. |
_Italic
|
|
| 2010-11-24 |
ઇટાલિક (_I)
|
|
| 153. |
_Jump to
|
|
| 2010-11-24 |
અહીં કૂદકો મારો (_J)
|
|
| 154. |
_Center
|
|
| 2010-11-24 |
કેન્દ્ર (_C)
|
|
| 155. |
_Fill
|
|
| 2010-11-24 |
ભરો (_F)
|
|
| 156. |
_Left
|
|
| 2010-11-24 |
ડાબું (_L)
|
|
| 157. |
_Right
|
|
| 2010-11-24 |
જમણું (_R)
|
|
| 158. |
_Leave Fullscreen
|
|
| 2010-11-24 |
પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)
|
|
| 159. |
_Forward
|
|
| 2010-11-24 |
આગળ ધપાવો (_F)
|
|
| 160. |
_Next
|
|
| 2010-11-24 |
પછી (_N)
|
|
| 161. |
P_ause
|
|
| 2010-11-24 |
અટકાવો (_a)
|
|
| 162. |
_Play
|
|
| 2010-11-24 |
ચલાવો (_P)
|
|
| 163. |
Pre_vious
|
|
| 2010-11-24 |
પહેલાંનુ (_v)
|
|
| 164. |
_Record
|
|
| 2010-11-24 |
રેકોર્ડ (_R)
|
|
| 165. |
R_ewind
|
|
| 2010-11-24 |
ફરી ચલાવો (_e)
|
|
| 166. |
_Stop
|
|
| 2010-11-24 |
થોભો (_S)
|
|
| 167. |
_Network
|
|
| 2010-11-24 |
નેટવર્ક (_N)
|
|
| 168. |
_New
|
|
| 2010-11-24 |
નવું (_N)
|
|
| 169. |
_Open
|
|
| 2010-11-24 |
ખોલો (_O)
|
|
| 170. |
_Paste
|
|
| 2010-11-24 |
ચોંટાડો (_P)
|
|
| 171. |
_Print
|
|
| 2010-11-24 |
છાપો (_P)
|
|
